Taiho Shichauzo: Nagisa no Koutsuu Yuudou

L'été arrive à la gare de Bokuto. Miyuki et Natsumi doivent travailler sur une route de plage pour protéger la sécurité des civils qui profitent de leurs vacances d'été. Souffrant à cause de la chaleur, les deux officiers avaient du mal à rester calmes, mais un pickpocket est apparu sur la plage, provoquant un tapage. Les filles feront de leur mieux pour attraper le voleur, contrôler la circulation et profiter de leur journée d'été.