Ginga Eiyuu Densetsu

L'impasse de 150 ans entre les deux superpuissances interstellaires, l'Empire galactique et l'Alliance des planètes libres, prend fin avec l'apparition d'une nouvelle génération de dirigeants : le génie militaire idéaliste Reinhard von Lohengramm et l'historien réservé de la FPA, Yang Wenli. Tandis que Reinhard grimpe les rangs de l'Empire avec l'aide de son ami d'enfance Siegfried Kircheis, il doit combattre non seulement la guerre, mais aussi les restes de la dynastie Goldenbaum qui s'écroule afin de libérer sa sœur de l'empereur et d'unifier l'humanité sous un véritable souverain. De l'autre côté de la galaxie, Yang-un fervent partisan des idéaux démocratiques-doit rester ferme dans ses convictions, malgré les luttes de la FPA, et montrer à son élève, Julian Mintz, que l'autocratie n'est pas la solution. Alors que les idéologies s'affrontent au milieu des nombreuses victimes de la guerre, les deux génies stratégiques doivent se demander quelle est la véritable raison de leur bataille.